Certaldo Alto is small and can be seen in its entirety in a couple of hours giving you lots of time to wander, eat, and shop.

I always recommend you do at least a week (in a private villa or B&B) in Tuscany but if your time is limited to several days in Florence...